Because the English language is not compatible with Russian humor
"Какая Ваша самая большая положительная черта?"
"Умная."
"A Какая Ваша самая большая отрецательная черта?"
"Шибко умная."
Feel free to disagree (with the title, of course, rather than the content). And while you're at it, give me a hint as to how to translate the perky little word "шибко."
No comments:
Post a Comment